This is love Sondia
You 가만히 널 보면
You じっとあなたを見ると
밤 하늘에 수놓은 별빛처럼
夜空に彩る星の光のように
내 마음에 자꾸만 스며들어
私の心に（どんどん）染み渡り
향기로운 작은 미소들이
かぐわしい 小さな微笑みが
자꾸 설레게 만들어
しきりにときめかせる
This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
ここに そのままで いてあげます
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
私は夢をみます 目を閉じても鮮明になる
This is love
네 눈빛 속에 나는
あなたの眼差しの中に私は
늘 어떤 사람일까 불안해져
いつもどんな人なのか不安になる
나의 하루 그 어느 곳이라도
私の一日 どこもかしこも
온통 너만 가득 차올라서
全てあなたで満たされて
자꾸 못 견디게 슬퍼져
しきりに耐えられないくらい悲しくなる
This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
ここに そのままで いてあげます
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
私は夢をみます 目を閉じても鮮明になる
This is love
아름답던 추억이 되어준 네게 이제는
美しい思い出になってくれたあなたへ これからは
Always love love love
영원하도록 널 사랑할게
永遠にあなたを愛するよ
Love oh It's you
오직 너 하나 그것만으로 충분해
ただあなた一人で十分だ
This Is Love
아티스트명Sondia
작사 송양하, 김재현, 이주아
작곡 송양하, 김재현
편곡 송양하, 김재현
0コメント